一、活動(dòng)主題
　　（一）活動(dòng)主題
　　生長(zhǎng)·涌現(xiàn)
　　（二）主題闡述
　　《周易·系辭傳》記載：“天地之大德曰生”，意為天地最大的美德，是孕育生命，并承載、維持和延續(xù)生命。又曰：“生生之謂易”，即：生命在更新中不斷延續(xù)，永不休止，這就是變易、創(chuàng)新的本質(zhì)。有機(jī)體的生長(zhǎng)，由最初的簡(jiǎn)單形式，逐漸生成一生二、二生三、三生萬(wàn)物的“生長(zhǎng)涌現(xiàn)”，形成豐富多彩的生命形態(tài)；基于復(fù)雜涌現(xiàn)，社會(huì)不斷生長(zhǎng)交織，構(gòu)成復(fù)雜而高級(jí)的社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)，涌現(xiàn)出和合美好的社會(huì)形態(tài)。
　　萬(wàn)物生長(zhǎng)涌現(xiàn)出來(lái)的豐富性、多樣性、復(fù)雜性和適應(yīng)性，成為了萬(wàn)物創(chuàng)新的機(jī)制。從生長(zhǎng)到涌現(xiàn)，是我們這個(gè)時(shí)代最好的創(chuàng)新邏輯，研究、理解、掌握創(chuàng)新的底層邏輯，會(huì)使我們具有更加強(qiáng)有力的創(chuàng)造力，并在物質(zhì)世界擁有更加和諧的掌控力和協(xié)調(diào)力，在審美世界擁有更加強(qiáng)大的理解力和感受力。
　　設(shè)計(jì)，讓生活更美好！我們處在一個(gè)創(chuàng)新的偉大時(shí)代，科技創(chuàng)新日新月異、社會(huì)創(chuàng)新層出不窮，讓我們對(duì)美好生活的追求也變得豐富多彩、觸手可及。設(shè)計(jì)，讓我們的城鄉(xiāng)空間、生存狀態(tài)變得更加有趣和富有意義。同時(shí)，新時(shí)代中生生不息的“創(chuàng)新之道”，又使我們的設(shè)計(jì)得到創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，走出一條面向涌現(xiàn)發(fā)展、創(chuàng)造參差多態(tài)的美好之路。
　　2023年，“生長(zhǎng)·涌現(xiàn)”，讓我們拭目以待！
　　（三）主題表達(dá)
　　●無(wú)界城鄉(xiāng)
　　城鄉(xiāng)可持續(xù)發(fā)展是一個(gè)長(zhǎng)期、復(fù)雜的系統(tǒng)工程。黨的十九大報(bào)告首次將城鄉(xiāng)作為一個(gè)整體，提出“城鄉(xiāng)融合發(fā)展”概念，開(kāi)辟了一條獨(dú)具中國(guó)特色的城鄉(xiāng)融合發(fā)展道路。在此背景下，“新型城鎮(zhèn)化”與“鄉(xiāng)村振興”戰(zhàn)略應(yīng)運(yùn)而生。在城鄉(xiāng)融合發(fā)展中，用產(chǎn)業(yè)、科技、設(shè)施、服務(wù)、文化、藝術(shù)等溝通城鄉(xiāng)，用設(shè)計(jì)為城鄉(xiāng)創(chuàng)造美好生活，實(shí)現(xiàn)城鄉(xiāng)無(wú)界，是設(shè)計(jì)師在城鄉(xiāng)可持續(xù)發(fā)展中的責(zé)任擔(dān)當(dāng)。
　　●未來(lái)社區(qū)
　　未來(lái)已來(lái)。“未來(lái)社區(qū)”是城市生命體未來(lái)有機(jī)生長(zhǎng)中與智慧城市相對(duì)應(yīng)的“城市細(xì)胞”、與美麗鄉(xiāng)村相配套的“城市單元”。它以“促進(jìn)人的全面發(fā)展和社會(huì)全面進(jìn)步”為核心，以人本化、生態(tài)化、數(shù)字化為價(jià)值導(dǎo)向，構(gòu)建和睦共治、綠色集約、智慧共享、文化傳承、高品質(zhì)生活的未來(lái)新型城市功能單元。那么，設(shè)計(jì)師如何通過(guò)“未來(lái)設(shè)計(jì)”，讓未來(lái)鄰里、未來(lái)工作、未來(lái)生活、未來(lái)建筑、未來(lái)交通、未來(lái)服務(wù)、未來(lái)治理等場(chǎng)景創(chuàng)新涌現(xiàn)呢？
　　●韌性遺產(chǎn)
　　文化遺產(chǎn)是人類共同的財(cái)富，是推動(dòng)人類文明進(jìn)步和世界和平發(fā)展的重要源泉。遺產(chǎn)地是一個(gè)有機(jī)、動(dòng)態(tài)生長(zhǎng)的生命有機(jī)體，往往會(huì)經(jīng)歷“增長(zhǎng)、成熟、停滯、萎縮、修復(fù)和重生”的生命歷程。然而在社會(huì)生態(tài)失衡的當(dāng)下，眾多遺產(chǎn)地涌現(xiàn)出落后、衰變或過(guò)度開(kāi)發(fā)、建設(shè)性破壞等一系列問(wèn)題。我們迫切需要通過(guò)科學(xué)管理、規(guī)劃干預(yù)、創(chuàng)意設(shè)計(jì)和適應(yīng)性治理，打造韌性遺產(chǎn)，增進(jìn)民生福祉、提升人民幸福感，促進(jìn)遺產(chǎn)地社會(huì)生態(tài)可持續(xù)發(fā)展。
　　●數(shù)字建構(gòu)
　　計(jì)算機(jī)作為一種新工具從方法論層面推動(dòng)了現(xiàn)在建筑創(chuàng)作模式和設(shè)計(jì)語(yǔ)境的革新。在日趨復(fù)雜的建筑過(guò)程中，基于算法的設(shè)計(jì)方法和數(shù)字制造的相互作用，越來(lái)越多的建筑新材料、設(shè)計(jì)新技術(shù)、建造新方法等得以開(kāi)發(fā)和涌現(xiàn)，如BIM、CIM、參數(shù)化設(shè)計(jì)、虛擬現(xiàn)實(shí)等等。在大數(shù)據(jù)和人工智能時(shí)代，未來(lái)建筑離不開(kāi)智慧設(shè)計(jì)，數(shù)字建構(gòu)將為人類創(chuàng)造美好人居和智慧生活提質(zhì)賦能。
　　二、活動(dòng)流程
　　（一）參展范圍
　　西部地區(qū)、港澳臺(tái)及國(guó)外高等院校在讀研究生、本科生、專科生及專業(yè)教師。
　　（二）參展方式
　　活動(dòng)資料由雙年展組委會(huì)寄發(fā)至各參與院校，參與院校負(fù)責(zé)組織作品統(tǒng)一報(bào)送（詳見(jiàn)投稿要求）。如有疑問(wèn)可致電組委會(huì)咨詢。
　　聯(lián)系人：
　　方偉（會(huì)務(wù)聯(lián)系）  
　　黃一鴻（賽事聯(lián)系） 
　　地址：
　　南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)羅文大道8號(hào)廣西藝術(shù)學(xué)院相思湖校區(qū)建筑藝術(shù)學(xué)院
　　（三）截稿日期
　　2023年6月15日前寄出，以當(dāng)?shù)剜]戳為準(zhǔn)。
　　（四）初評(píng)、終評(píng)日期
　　2023年7月3日進(jìn)行參評(píng)作品初評(píng)，7月4日進(jìn)行參評(píng)作品終評(píng)。
　　（五）雙年展舉辦日期
　　2023年11月20日舉辦雙年展開(kāi)幕式、嘉賓學(xué)術(shù)論壇、優(yōu)秀教學(xué)課程及學(xué)生作品交流、獲獎(jiǎng)作品展覽及頒獎(jiǎng)典禮。
　　三、投稿要求
　　（一）參展要求
　　參與院校負(fù)責(zé)統(tǒng)一組織和報(bào)送作品，方式詳見(jiàn)作品報(bào)送要求。
　　（二）作品申報(bào)要求、規(guī)范
　　本屆雙年展的參展作品以參與院校為單位統(tǒng)一報(bào)送至本屆組委會(huì)，每份報(bào)送的作品必須以電子文檔形式提交。各院校作品征集負(fù)責(zé)人將每份作品信息填入《參展匯總統(tǒng)計(jì)表》（附件6），并將收到的每份報(bào)送作品、《參展申報(bào)表》（附件7）和《參展匯總統(tǒng)計(jì)表》（附件6）一同存儲(chǔ)至U盤(pán)或硬盤(pán)快遞至本屆組委會(huì)。
　　所有參賽作品應(yīng)為作者原創(chuàng)，并簽訂承諾書(shū)，堅(jiān)決杜絕抄襲、挪用、剽竊他人作品的學(xué)術(shù)不端行為，一經(jīng)證實(shí)即刻取消參展、獲獎(jiǎng)、出版等資格和榮譽(yù)，由相關(guān)法律部門(mén)追述其侵權(quán)行為。
　　收件人：黃一鴻
　　聯(lián)系電話： 
　　收件地址：廣西南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)羅文大道8號(hào)廣西藝術(shù)學(xué)院相思湖校區(qū)建筑藝術(shù)學(xué)院
　　（三）設(shè)計(jì)作品要求
　　1、報(bào)送項(xiàng)目文件夾的建立：
　　每份作品提交資料時(shí)，需建立一個(gè)文件夾，文件夾名稱“類別-院校-作品名稱-姓名”
　　例：室內(nèi)類-廣西藝術(shù)學(xué)院-作品名稱-李某。
　　2、設(shè)計(jì)作品報(bào)送的文件夾內(nèi)所需提供的參展資料：
　　設(shè)計(jì)作品的文件夾中需要建立三個(gè)文件夾：參展報(bào)名文件夾、作品文件夾、展板文件夾，參見(jiàn)《設(shè)計(jì)作品、論文申報(bào)建立文件夾規(guī)范圖例》（附件2）具體說(shuō)明如下：
　　（1）參展報(bào)名文件夾：按照要求填寫(xiě)完畢《參展申報(bào)表》（附件7）及設(shè)計(jì)說(shuō)明文字，申報(bào)表名稱規(guī)范：“類別-院校-作品名稱-姓名”；
　　例：景觀類-廣西藝術(shù)學(xué)院-設(shè)計(jì)作品名稱-劉某
　　（2）作品文件夾：提交設(shè)計(jì)作品要件（含：效果圖方案和平、立、剖面圖方案最少3張、最多不超過(guò)10張，提供jpg文件格式，圖片要求不低于300dpi印刷質(zhì)量）。
　　（3）展板文件夾：
　　按照組委會(huì)提供的設(shè)計(jì)作品展板模板，圖版上方一律預(yù)留“第六屆中建杯西部“5+2”環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)雙年展”標(biāo)識(shí)位置（主辦方統(tǒng)一制作），展板文件以“類別-院校-設(shè)計(jì)作品名稱-姓名”命名；并按900×2000mm的尺寸排版制作，精度至少為72dpi，最大不超過(guò)150dpi，以便滿足展覽需要，數(shù)量不超過(guò)2個(gè)版面。另單獨(dú)填寫(xiě)設(shè)計(jì)作品標(biāo)簽（附件8）。
　　3、報(bào)送要求：
　　（1）此次作品征集，一套作品只可報(bào)送一次，如發(fā)現(xiàn)一套作品重復(fù)報(bào)送，組委會(huì)將取消報(bào)名者參展資格；
　　（2）一套作品只可報(bào)送一個(gè)專業(yè)類別，如發(fā)現(xiàn)一套作品參與多個(gè)專業(yè)類別的評(píng)選，組委會(huì)將取消報(bào)名者參展資格；
　　（3）主辦方將對(duì)參評(píng)材料進(jìn)行形式審查，不完整、不正確或不符合參評(píng)要求的參評(píng)材料（例如：作品圖片要求無(wú)水印、無(wú)黑邊）將視為無(wú)效或作廢，主辦方有權(quán)取消任何未能提交完整參評(píng)材料或者提交的參評(píng)材料不符合本規(guī)則要求的參評(píng)者的參評(píng)資格；
　　（4）展板的排版圖面上不允許出現(xiàn)參展院校、指導(dǎo)老師和參展者的姓名，違者取消參展資格；
　　（5）參展提交的作品，圖片只能是jpg格式，不接受除jpg格式以外的其他格式。設(shè)計(jì)說(shuō)明、作品信息只能是Word文件，不接受除Word外的其他格式文件；
　　（6）參評(píng)者在提交作品時(shí)，請(qǐng)準(zhǔn)確選擇所屬的類別，無(wú)法確定或項(xiàng)目功能無(wú)法歸屬在現(xiàn)有類別時(shí)，可由評(píng)委來(lái)決定其所屬類別。
　　（四）設(shè)計(jì)論文要求：
　　1、論文類獎(jiǎng)項(xiàng)僅限于研究生和教師參加；
　　2、論文的選題要與本屆雙年展的主題相關(guān)，具有一定原創(chuàng)性，字?jǐn)?shù)以4000字左右為宜；
　　3、文章標(biāo)題字?jǐn)?shù)在20字以內(nèi)，中英文摘要、關(guān)鍵詞、參考文獻(xiàn)（按引用的先后順序）等要素要齊全；
　　4、PaperPass論文查重不可以高于論文總體的15%，采用Word2003及以上版本，標(biāo)題為四號(hào)黑體，姓名、專業(yè)、院系、中英文摘要、關(guān)鍵詞、正文為五號(hào)宋體；
　　5、論文插圖插放在論文合適的位置中，如有文字說(shuō)明以小五號(hào)宋體在插圖下注明，論文插圖要保證在Word文件中可另存為*.jpg格式，分辨率不低于300dpi；
　　6、所有報(bào)送論文必須以電子文檔形式提交。
　　7、論文報(bào)送的文件夾內(nèi)所需提供的參展資料：
　　論文報(bào)送文件夾中需要建立兩個(gè)文件夾：參展報(bào)名文件夾、論文文件夾，參見(jiàn)《設(shè)計(jì)作品、論文申報(bào)建立文件夾規(guī)范圖例》（附件2），具體說(shuō)明如下：
　　（1）參展報(bào)名文件夾：按照要求填寫(xiě)完畢《參展申報(bào)表》（附件7）及論文摘要，申報(bào)表名稱規(guī)范：“論文類-院校-論文名稱-姓名”；
　　例：論文類-廣西藝術(shù)學(xué)院-論文名稱-汪某
　　（2）論文文件夾：以論文的題目命名文件。
　　（五）特色課程要求：
　　特色課程交流展將邀請(qǐng)部分院校本專業(yè)近年來(lái)特色課程的介紹以展板的形式參展。
　　1、特色課程展示要求
　　（1）參與院校請(qǐng)推選１－２門(mén)建筑與環(huán)境設(shè)計(jì)相關(guān)專業(yè)的特色課程參加展覽。
　　（2）參展作品應(yīng)是近年來(lái)本專業(yè)開(kāi)設(shè)的具有探索性、創(chuàng)新性的特色課程。
　　2、展板尺寸
　　900mmX2000mm，豎向，提交的電子文件要達(dá)到打印展板的精度要求，精度至少為72dpi，最大不超過(guò)150 dpi。每門(mén)課程2－3幅版面展示。
　　3、展板內(nèi)容及設(shè)計(jì)要求
　　基本信息要求：院系名稱、課程名稱、授課教師、教授年級(jí)、專業(yè)方向、課時(shí)、課程介紹、教學(xué)大綱、教案、授課內(nèi)容、教學(xué)成果等，請(qǐng)根據(jù)內(nèi)容酌情排版。（附件8）
　　四、參展作品評(píng)選
　　（一）評(píng)審辦法
　　1、參展作品初評(píng)
　　初評(píng)由主辦單位組織相關(guān)高校及企業(yè)專家進(jìn)行評(píng)審。評(píng)出本屆雙年展入圍設(shè)計(jì)作品300件、論文類60篇。入圍作品將在雙年展頒獎(jiǎng)儀式舉行期間進(jìn)行公開(kāi)展出。
　　2、參展作品終評(píng)
　　終評(píng)由本屆雙年展評(píng)委會(huì)進(jìn)行評(píng)審，分類評(píng)出金獎(jiǎng)、銀獎(jiǎng)、銅獎(jiǎng)和優(yōu)秀獎(jiǎng)。
　　（二）獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
　　1、設(shè)計(jì)作品獎(jiǎng)
　　面向研究生、本科生、專科生設(shè)計(jì)作品獎(jiǎng)
　　景觀類（含公共藝術(shù)）：金獎(jiǎng)1名、銀獎(jiǎng)5名、銅獎(jiǎng)10名、優(yōu)秀獎(jiǎng)30名；
　　室內(nèi)類（含展示、家具、陳設(shè)）：金獎(jiǎng)1名、銀獎(jiǎng)5名、銅獎(jiǎng)10名、優(yōu)秀獎(jiǎng)30名；
　　建筑類：金獎(jiǎng)1名、銀獎(jiǎng)5名、銅獎(jiǎng)10名、優(yōu)秀獎(jiǎng)30名；
　　綜合類（契合國(guó)家時(shí)代發(fā)展主題）：金獎(jiǎng)1名、銀獎(jiǎng)3名、銅獎(jiǎng)5名、優(yōu)秀獎(jiǎng)15名。
　　2、優(yōu)秀論文獎(jiǎng)
　　評(píng)選出優(yōu)秀論文30篇。
　　3、優(yōu)秀課程獎(jiǎng)
　　凡遴選入圍做主題匯報(bào)交流者。
　　4、優(yōu)秀組織獎(jiǎng)
　　優(yōu)秀組織獎(jiǎng)若干，按推薦作品的單位并根據(jù)選送作品的數(shù)量與質(zhì)量進(jìn)行評(píng)選。
　　5、優(yōu)秀教師指導(dǎo)獎(jiǎng)
　　凡是參加、組織的院校，優(yōu)秀獎(jiǎng)以上的均有。
　　6、獲獎(jiǎng)學(xué)生均有優(yōu)先進(jìn)入中國(guó)中建設(shè)計(jì)研究院有限公司實(shí)習(xí)、工作的機(jī)會(huì)。
　　（三）評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)
　　1、設(shè)計(jì)圖紙應(yīng)達(dá)到國(guó)家制圖深度規(guī)范要求；
　　2、要求設(shè)計(jì)方案有一定的系統(tǒng)性和完整性（設(shè)計(jì)說(shuō)明，平、立、剖面圖和效果圖）；
　　3、效果圖部分能充分體現(xiàn)其方案的藝術(shù)表現(xiàn)力和真實(shí)性；
　　4、地方特色文化發(fā)展方向作品體現(xiàn)不同地域的文化內(nèi)涵，充分反映設(shè)計(jì)構(gòu)思；
　　5、作品能體現(xiàn)“生長(zhǎng)·涌現(xiàn)”的雙年展主題；
　　6、作品能體現(xiàn)功能性和藝術(shù)性的完美統(tǒng)一；
　　7、作品能體現(xiàn)其原創(chuàng)性，并具有專業(yè)發(fā)展的前沿性。
　　（四）注意事項(xiàng)
　　1、所有參展者文件必須齊全，否則無(wú)參評(píng)資格，作品均請(qǐng)按照要求署名和提供作者詳細(xì)聯(lián)系方式；
　　2、本次活動(dòng)作品有獎(jiǎng)?wù)骷馐請(qǐng)?bào)名費(fèi)(郵費(fèi)自理)，參評(píng)作品均不退還，請(qǐng)自留底稿；
　　3、本活動(dòng)承辦單位有權(quán)刊登及出版本次活動(dòng)作品，并有權(quán)作宣傳之用，不再另付稿酬；
　　4、本次活動(dòng)的最終解釋權(quán)歸第六屆中建杯西部“5+2”環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)雙年展組委會(huì)所有；
　　5、凡參加本活動(dòng)的設(shè)計(jì)作品不得侵犯他人著作權(quán)，不得侵犯他人名譽(yù)權(quán)、肖像權(quán)、姓名權(quán)等人身權(quán)利內(nèi)容，涉及到參展者作品的侵權(quán)、科學(xué)、準(zhǔn)確性問(wèn)題，一切法律后果由作者自負(fù)。
　　（本次活動(dòng)章程和內(nèi)容詳見(jiàn)附件1、2）
　　附件（點(diǎn)擊下載）：
　　附件1-2023第六屆中建杯西部“5+2”環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)雙年展活動(dòng)章程
　　附件2-2023第六屆中建杯西部“5+2”環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)雙年展活動(dòng)內(nèi)容
　　附件3-2023第六屆中建杯西部“5+2”環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)雙年展設(shè)計(jì)作品評(píng)審管理辦法
　　附件4-2023第六屆中建杯西部“5+2”環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)雙年展優(yōu)秀論文評(píng)審管理辦法
　　附件5-2023第六屆中建杯西部“5+2”環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)雙年展優(yōu)秀課程推薦辦法
　　附件6-2023第六屆中建杯西部“5+2”環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)雙年展參展匯總統(tǒng)計(jì)表
　　附件7-2023第六屆中建杯西部“5+2”環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)雙年展參展申報(bào)表

　　附件8-展板模板90X200CM

https://mp.weixin.qq.com/s/-F3k9fyiOqAM1dEv8FMTFA