在中國設計師和品牌受到疫情影響大多遺憾缺席本季全球各大時尚活動的這個特殊時期,2020秋冬米蘭時裝周以一輪獻給中國的特別活動拉開帷幕。主辦方意大利國家時裝商會(Camera Nazionale della Moda Italiana,下稱CNMI)發起米蘭時裝周特別項目“Fashion Hub Market”,以及“China,We Are with You”為主題的全球抗疫聲援活動。中意兩國積極推動時尚產業交流,中國服裝設計師協會聯合奇柯集團等國際時尚機構,共推選8個中國設計師品牌“遠程”參與米蘭時裝周發布最新設計,向全球時尚界展現出共同“戰疫”的態度與決心。
中國設計師如約“云”參加米蘭時裝周
在米蘭時裝周期間,支持全球新銳設計師的特別項目“Fashion Hub Market”吸引了眾多時尚人士的目光,這是一項由意大利國家時裝商會(CNMI)舉辦的TRADE SHOW(貿易展會)。兩國時尚行業的引領者致力于推進國際間時尚產業的交流與合作,中國服裝設計師協會與意大利國家時裝商會(CNMI)也一直保持著戰略合作與緊密互動。
本次米蘭時裝周,中國服裝設計師協會推選4個設計師品牌PINHUI ZHAO(趙品慧)、ZIJUE(王媛媛)、SHENGYI LIU(劉盛毅)、dot MINUTE(盧英男),與全球設計師平臺ICY推選的Leaf Xia(夏乙旗)、XUNRUO熏若(陳丹&陳盈),奇柯集團推選的Han Wen(文瀚)、EMMA SWEET(田菁菁)共8個品牌、9位中國新生代設計師參與“Fashion Hub Market”靜態展及“China,We Are with You”活動,作為中國新銳設計的代表獲得在米蘭時裝周亮相的機會。
中國設計師參展作品
王媛媛
ZIJUE自覺服飾創始人兼設計總監,榮獲第23屆中國時尚大獎十佳時裝設計師獎項,北京服裝學院服裝設計專業教師。
▲王媛媛作品
趙品慧
PINHUI品牌設計師,畢業于中央民族大學,榮獲2019年中國時尚大獎新銳設計師獎項,曾在中國國際時裝周、中國大學生時裝周的比賽中獲得金銀銅獎項。
▲趙品慧作品
劉盛毅
nshare®、囊生活®、劉盛毅®、哇吲®、WOW-IN®創始人兼設計總監,榮獲2018年度中國時尚大獎時尚品牌獎、2019年海峽杯工業設計廈門十佳工業設計師、2019年CHlC年度產品創新獎。
▲劉盛毅作品
盧英男
CICI LU,新銳設計師,品牌dot MINUTE創始人兼設計師。曾入選中國國際時裝周10+3青年設計師基地計劃。
▲盧英男作品
雖然受到國內突發疫情影響,中國設計師無法集體現身米蘭,但通過中意各方共同努力、克服重重困難,中國設計師們最終實現“遠程”出席了2020年秋冬米蘭時裝周。年輕設計師的最新創作通過線下多媒體和線上流媒體形式展示在活動中,為意大利和全球時尚界展現了生機勃勃的“中國原創力量”和始終不變的“中國精神”。
米蘭時裝周:“China,We Are with You”
在2月18日2020秋冬米蘭時裝周開幕之際,一場以“China,We Are with You”為主題的全球抗疫聲援活動開啟,現場的每位觀眾都得到一枚徽章,上面寫著“China We Are With You(與中國同在)”,該口號也出現在現場各個大廳的巨幅海報上,引起了全球時尚界的矚目。這是由意大利國家政府、米蘭市政府和中國駐意大利大使館支持,由意大利國家時裝商會(CNMI)與奇柯集團聯合發起,中意時尚力量共同參與的公益活動。
意大利外交部副部長Ivan Scalfarotto、米蘭市副市長Cristina Tajani、意大利國家時裝商會主席Carlo Capasa等多位政商界人士,中國企業小米、華為的代表,意大利出版集團蒙達多利集團代表,以及意大利時尚界媒體、KOL等出席活動。Ivan Scalfarotto強調,中國是“意大利非常重要的合作伙伴”,并表示對本次米蘭時裝周中國觀眾的缺席深感遺憾。通常情況下約有1000名來自中國的設計師、買手和媒體參加米蘭時裝周,但這次80%的中國參會者因疫情無法成行。
經過中意時尚界的共同努力,米蘭時裝周通過網絡媒體平臺為中國民眾免費開放大秀直播通道,用中文報道呈現時裝周臺前幕后的動態,這也是米蘭時裝周首次官方開啟全球獨家直播,讓中國網友在線體驗最真實的時裝周現場。Carlo Capasa表示:“我們在中國的日均瀏覽量達到了150萬”。
中意攜手,讓中國設計走向世界
2020秋冬米蘭時裝周上,“Fashion Hub Market”靜態展與“China,We Are with You”公益活動得到意大利時尚界的廣泛贊譽與支持。多家品牌已通過向中國政府捐款捐物,表達了對中國及中國設計師的問候與幫助;他們還在社交媒體上積極發布此次活動,倡議時尚界和全意大利關注中國,共同抗擊疫情。多家國內外媒體紛紛報道轉發,此次活動正成為一場具有全球影響力的時尚事件。
此次中意時尚界的合作不僅是讓受疫情影響未能參加時裝周的中國設計師作品得到展示,同時也希望這場全球性的災情轉化為團結的紐帶,拉近國家及民眾間的距離,讓更多中國設計力量能有機會在全球亮相。此次中國服裝設計師協會與國際時尚機構合作,推選中國設計師品牌參與米蘭時裝周,也將為更多中國新一代設計師登上國際舞臺創造機遇。
中意時尚界一直在設計師交流、人才培養、產業互補、知識產權保護等時尚產業的核心板塊進行著全面深入的合作。作為中國時尚產業發展的國家窗口和主流平臺,中國服裝設計師協會也肩負著與全球時尚產業對話的責任和使命,未來將繼續推動和扶持中國原創設計的全球化呈現,努力實現國際語境下的中國式表達,讓中國設計力量走向世界。
作品詳見(復制以下鏈接進瀏覽器查看):
https://mp.weixin.qq.com/s?src=11×tamp=1673561613&ver=4285&signature=Xhmfy876H0X-DX7WJ7mZDTrTrBVAfLjcJRRIlYB0mWSR9D3hI60bFGCDVD7vyM1S94ODZQN3-FyALci8JzCABwO-xp0ok*S9Zx0BjkJeSy1Bthj70L56fnZbjwgHfIOx&new=1