各參賽單位、參賽作者：

Dear all participants：

“何朝宗杯”2021中國（德化）陶瓷工業設計大賽，經初評（網絡評審），共有100件作品入圍復評。近日，大賽復評工作圓滿落幕，經過專業評審團嚴格細致的評審，共有50件脫穎而出，成功入圍終評。

2021 HCZCup China (Dehua) Ceramic Industrial Design Competitionafter the initial evaluation, a total of 100 works shortlisted for re-evaluation. Recently, the competition re-evaluation work successfully concluded, after the professional jury strict and meticulous review, a total of 50 pieces stand out, successfully shortlisted for the final evaluation.

現對2021“何朝宗杯”入圍終評的作品名單進行公示，公示期為2022年1月13日-1月16日。任何單位及個人如對入圍作品有異議的，請于公示期內向大賽組委會辦公室以實名、書面形式提出，并提供事實證據。其中單位提出異議的，請在異議文件上加蓋單位公章；個人提出異議的，請在異議件上署真實姓名及聯系電話。公示期間，經查實存在違規的作品，將取消入圍資格，并以遞補名單順序進行遞補。

The list of finalist works will be publicized from January13 to January 16, 2022.Any unit or individual that has any objection to the result, please put forward in real name and write to the organizing committee office of the organizing committee during the publicity period, factual evidence needed. During the publicity period, the found works of violations will be disqualified from the finalist, and the vacant seat would be filled in the order of the replacement list.

大賽組委會聯系方式

Contact ways:

聯系電話：18016632287

Tel:+86 18016632287

郵箱：iden99@163.com

Email:iden99@163.com

大賽官方微信：IDEN_CN

WeChat : IDEN_CN

*以上排名不分先后

*Ranking in no particular order

即日起大賽組委會將陸續以郵件、致電等形式通知入圍選手，請注意保持網絡暢通。

From now on, the organizing committee will inform the finalists by email, phone and other forms, please pay attention to keep the network unblocked.

2021“何朝宗杯”終評工作將于年后正式開啟，屆時，矮凳網公眾號將更新終評全程動態，請持續關注！

The final evaluation will be officially opened after the New Year, when the official account will update the whole process of the final evaluation, please continue to pay attention to.

最后再次恭喜以上晉級終評的50強選手，同時感謝大家對“何朝宗杯”的參與和支持！

Congratulations to the top 50 finalists and thanks for your participation and support.

2021“何朝宗杯”大賽組委會

Competition Organizing Committee