Campaign plan for publicity slogans of Zhuzhou Beidou Industrial Park 建設株洲北斗產業園，是省委、省政府貫徹落實習近平總書記在首屆北斗規模應用國際峰會上賀信精神作出的重大決策部署。為進一步提升株洲北斗產業園品牌形象和核心競爭力，增強株洲北斗產業園的品牌知名度，加快培育壯大北斗產業，現面向社會各界公開征集株洲北斗產業園宣傳標語。現就有關事項公告如下： The construction of Zhuzhou Beidou Industrial Park is a major decision and deployment made by the Provincial Party Committee and the provincial government to implement the congratulatory spirit of General Secretary Xi Jinping at the first Beidou Scale Application International Summit.In order to further enhance the brand image and core competitiveness of Zhuzhou Beidou Industrial Park,enhance the brand awareness of Zhuzhou Beidou Industrial Park,and accelerate the cultivation and expansion of Beidou industry,we are now soliciting publicity slogans for Zhuzhou Beidou Industrial Park from all walks of life.The relevant matters are hereby announced as follows: 一、征集內容 1.Solicitation content 株洲北斗產業園宣傳標語 Publicity slogans of Zhuzhou Beidou Industrial Park 二、征集時間 2.Solicitation time 2022年7月15日至8月15日 July 15 to August 15,2022 三、征集范圍 3.Solicitation scope 面向社會各界廣泛征集，個人和組織均可投稿。 It is widely solicited from all walks of life,and individuals or organizations all could contribute opinions. 四、組織機構 4.Organization institutions 主辦單位：株洲市人民政府 Sponsor:Zhuzhou municipal government 承辦單位：株洲市信息技術與北斗應用產業鏈辦、株洲經開區管委會 Undertaker:Zhuzhou information technology and Beidou application industry chain office,Zhuzhou Economic Development Zone Management Committee 五、征集要求 5.Solicitation requirements 1.標語主題鮮明。要求理念前瞻、定位準確，能充分體現株洲北斗產業園的基本情況、發展定位；內容切合實際，體現株洲北斗產業園的獨特性、差異性，高度概括園區的產業優勢和特色。 1.The slogan should have a clear theme. It is required that the concept should be forward-looking and accurate,which can fully reflect the basic situation and development orientation of Zhuzhou Beidou Industrial Park.The content should be practical,which can reflect the uniqueness and differences of Zhuzhou Beidou Industrial Park,and highly summarize the industrial advantages and characteristics of the park. 2.易于傳播推廣。要求大氣響亮、簡潔明了、朗朗上口、便于傳播，具有很強的傳播力、吸引力和感染力，適合各類媒體傳播推廣。例如：天上星星參北斗，北斗園區看株洲。不限體裁，中英雙語2種版本，一般不超過16個字。 2.The slogan should be easy to spread. It is required to be loud,concise,catchy,easy to spread,with strong communication power,attraction and appeal,and suitable for all kinds of media.For example:The stars in the sky participate in the Beidou,and whenever the Beidou Industrial Park is mentioned,it is Zhuzhou Beidou Industrial Park.Any literature genre is welcome,both the Chinese and English versions need to be supplied,and the words number is generally no more than 16 words. 3.內容自主原創。宣傳標語必須為原創，不得侵犯第三方權利。需提供200字左右的創意說明，闡述創作思路、理念、具體含義。 3.The slogan content should be original innovation. Publicity slogans must be original innovation and shall not infringe the rights of third parties.It is necessary to provide a illustrative description of about 200 words to explain the creative ideas,implied thoughts and specific meanings. 六、評選與獎勵 6.Selection and reward 1.評選時間 1.Selection time 2022年8月16日至8月25日作品初篩 Preliminary selecting of works is from August 16 to August 25,2022. 2022年8月26日至9月5日網絡投票、結果公示 Online voting and results publicity is from August 26 to September 5,2022. 2.獎項設置 2.Award setting 一等獎1名，獎金人民幣10000元；二等獎2名，獎金人民幣5000元；入圍獎10名，獎金人民幣1000元。 One first prize,with a bonus of 10000 yuan;Two second prize,with a bonus of 5000 yuan;10 finalists,with a bonus of 1000 yuan. 七、參與方式 7.Participation mode 采取電子稿件方式，以郵件附件形式發送。 Send electronic manuscripts through email. 投稿郵箱：639581782 qq.com Submission mailbox:639581782 qq.com 注意事項：郵件統一標題為姓名（組織名稱）+“株洲北斗產業園宣傳標語”應征作品。郵件正文須標明參與者真實姓名（組織名稱）、聯系電話、創意說明。 Note:the unified title of the email should be personal name(or organization name)+candidate works of"publicity slogan of Zhuzhou Beidou Industrial Park".The body of the email must indicate some key information include the participants'real name(organization name),contact number and illustrative description. 八、征集須知 8.Solicitation instructions 1.活動面向社會各界廣泛征集，活動不收報名費，所投稿件概不退還，作品可以以個人名義或團體名義提交。 1.This solicitation activity is widely solicited from all walks of life.There is no registration fee for participation,and all submitted works will not be returned.Works can be submitted in the name of individuals or groups. 2.所有應征者投稿次數為一次，不超過三件作品。 2.Each candidate only has one submission time,containing no more than three works. 3.獲獎作品如涉及著作權、版權糾紛等法律問題均由作者本人負責。所有應征作品不得侵犯他人知識產權，一經發現，將取消資格，已發放獎金即原額追回。由此引起的糾紛，其法律和民事責任均由作者承擔。 3.If the winning works involve copyright,copyright disputes and other legal issues,the author shall be responsible for them.All the works shall not infringe the intellectual property rights of others.Once found,they will be disqualified and the original amount of the bonus will be refunded.The author shall bear the legal and civil liabilities for the disputes arising therefrom. 4.入選作品的全部著作權歸主辦單位所有，有權對入選作品進行發表、復制、修改、應用而無需征得應征者的同意，不再另付稿酬、獎勵。應征者也不得再自行使用或轉讓給第三方。 4.All the copyrights of the selected works belong to the organizer.The organizer has the right to publish,copy,modify and apply the selected works without the consent of the candidate.No additional remuneration or reward will be paid.The candidate shall not use or transfer it to a third party. 5.若有內容相同或相似的作品，以電子郵件首先到達者為準(依電子郵件收到時間先后為序)。 5.If there are works with the same or similar contents,the first one to arrive by E-mail shall prevail(in the order of the time when the e-mail is received). 6.獲獎作品涉及的費用均指稅前金額，個人所得稅由活動主辦方代扣代繳。 6.The fees involved in the award-winning works refer to the pre-tax amount,and the individual income tax shall be withheld and paid by the event organizer. 7.主辦方擁有對本次征集活動的最終解釋權，投稿即視為同意并遵守本次征集活動各項規則。 7.The organizer has the final right to interpret this solicitation,and the submission of works shall be deemed as agreement and compliance with the rules of this solicitation. 株洲北斗產業園推進工作辦公室 2022年7月12日 Zhuzhou Beidou Industrial Park Promotion Office
客服QQ:845573988
蘇公網安備 32021402001374號