尊敬的參賽者:
Dear Participants,
2025亞洲新銳藝術與設計大獎初審工作已圓滿完成,復評階段即將正式啟動。本屆大賽共計收到投稿作品4390件,其中有效作品為4060件,涵蓋來自設計師、教師、高校學生及藝術愛好者的多樣創作(含海外邀請協會推薦作品)。
The preliminary review of the 2025 Asian Vanguard Art and Design Award(AVADA)has been successfully completed.The final review stage is about to begin.This year,we received a total of 4,390 submissions,with 4,060 valid entries from designers,educators,students,and art enthusiasts,including works recommended by overseas partner associations.
除了來自中國的廣泛投稿外,本屆大賽還吸引了來自美國、英國、西班牙、俄羅斯、韓國等多個國家和地區的積極參與,彰顯了賽事的國際影響力。此外,來自泰國、老撾、印度尼西亞、馬來西亞等國家的投稿數量持續活躍,作品在數量與質量上均表現出色。值得注意的是,在所有海外投稿中,專業組作品的比例明顯高于學生組,顯示出本賽事在國際設計領域的認可度持續上升,正逐步吸引更多具有專業背景的創作者參與其中。
In addition to a large number of submissions from China,this year’s competition also received enthusiastic participation from countries such as the United States,the United Kingdom,Spain,Russia,and South Korea,highlighting its growing international influence.Furthermore,countries including Thailand,Laos,Indonesia,and Malaysia maintained high levels of engagement,with outstanding performance in both the quantity and quality of submissions.Notably,among all international entries,the proportion of professional submissions significantly exceeded that of student entries,indicating the competition's increasing recognition in the global design community and its ability to attract a rising number of experienced professional creators.
初評階段由一支專業評審團隊負責審核,團隊成員包括來自各國的知名講師、企業設計師與行業專家,具備國際視野與豐富經驗,為評審工作的公平性、公正性與專業性提供了堅實保障。
The preliminary review was conducted by a professional jury composed of renowned lecturers,corporate designers,and industry experts from various countries,ensuring fairness,impartiality,and professionalism through their international perspective and extensive experience.
最終,共有1352件作品成功入圍復評階段。這些作品代表了當今藝術與設計的前沿水準,彰顯了參賽者們卓越的創意實力與專業素養。
In total,1,352 works have advanced to the final review stage.These entries represent the forefront of today’s art and design standards and reflect the participants’outstanding creativity and professionalism.
入圍作品將于2025年7月15日至20日之間陸續通知,請各位設計師稍安勿躁,期間不提供查詢作品是否入圍服務。中國大陸作者將通過郵箱或短信通知,海外設計師請務必關注報名時填寫的郵箱(包括垃圾郵箱文件夾),確保不錯過入圍信息。
Shortlisted entries will be notified between July 15 and 20,2025.Please be patient during this period.The organizing committee will not provide shortlist inquiry services.Participants in mainland of China will be notified via both email or SMS.Overseas participants are requested to pay close attention to the email address provided during registration(including the spam folder)to avoid missing any notifications.
為了確保您順利參與本階段評審及后續展覽、宣傳、公示工作,請認真閱讀并配合完成以下事項:
To ensure your successful participation in the final review,exhibition,promotion,and publication stages,please carefully follow and complete the instructions below:
為了更好地參與復審,再次確認報名信息并【后續不可更改】作者姓名、所屬單位、聯系方式等重要信息。同時收集高清作品圖、視頻等資料,并為公示、展覽及后續宣傳工作做準備。所以需要再次填寫表單(全部入圍作品均需要)。
To better facilitate the final review and prepare for publication,exhibition,and future promotion,participants must reconfirm all submission details,including author name,affiliation,and contact information.Once submitted,this information cannot be modified.You are also required to upload high-resolution images and videos of your work.Please complete the designated form again for this purpose.
視頻文件建議適當壓縮(建議MP4格式,控制在200MB以內,盡量以最小的視頻大小格式提交),以便于后續下載、公示及媒體使用;圖片類資料,尺寸大小不限,但請盡量統一橫豎版排版(例如3張作品統一A3/A4尺寸,并且統一豎版排版),保持畫面整潔與展示效果。
Video files are recommended to be appropriately compressed(preferably in MP4 format,under 200MB)to facilitate subsequent downloading,public display,and media usage.As for image materials,there is no strict size limitation,but please ensure consistent orientation and layout(e.g.,using standardized A3/A4 dimensions with vertical layout)to maintain visual consistency and a clean exhibition presentation.
為保障本獎項評審與展示工作的專業、公正及后續推廣,需繳納復審服務費用,與初賽一樣的付款方式(付款時請核查郵件二維碼的收款方名稱,謹防上當受騙)。
A final review fee is required to ensure the professionalism,fairness,and promotion of the award.The payment method is the same as in the preliminary round.
作品入圍終評審費用
Final Review Fee
學生組:
180元人民幣/件(約25美金/件)
Student Group:
180 CNY per entry(approx.25 USD)
專業組:
教師及其他藝術與設計愛好者獨立個體:220元人民幣/件(30美金/件)
企業:400元人民幣/件(55美金/件)
Professional Group:
Individual participants(teachers and independent art/design enthusiasts):CNY 220 per entry(approx.USD 30)
Companies/Organizations:CNY 400 per entry(approx.USD 55)
全部賽區優先考慮掃碼支付方式,適用微信,支付寶,銀聯和云閃付等方式(收款授權方:杭州易至文化傳播有限公司)
Preferred payment is via QR code using WeChat,Alipay,UnionPay,or CloudPay.Receiver:Hangzhou EZ Cultural Communication Co.,Ltd.
海外付款可通過PayPal賬號:designweekasia gmail.com
Via PayPal Account:designweekasia gmail.com
支付時請務必將「第一作者姓名+作品名稱」填寫在備注一欄,并將支付憑證截圖上傳至表單中。所繳費用一經確認,原則上不予退還。
Please make sure to include"Lead Author Name+Work Title"in the payment remarks and upload the payment proof to the form.Once confirmed,the fee is non-refundable.
如有任何疑問,歡迎私信微信客服ADW-01,郵箱designweekasia gmail.com,或通過服務號「亞洲設計周」后臺聯系我們。
For inquiries,please contact our team via WeChat(ADW-01),email(designweekasia gmail.com),or message us through the"亞洲設計周"official WeChat account.
中國投稿鏈接如下China Submission link:
https://docs.qq.com/form/page/DVUFFV1FjeEpFRm9v
國際投稿鏈接如下International Submission link:
https://docs.qq.com/form/page/DVW9ZbVJVWXdWY3pE
or
https://docs.google.com/forms/d/1DGZkTLTrHZbImnoSn6PYFJmcKzOvh_0qIDEkn5Yo7QM/
提交截止日期:2025年8月15日
請務必在截止前完成所有資料提交與繳費,否則將視為自動放棄入圍資格。
Deadline:August 15,2025.
Late submissions or unpaid entries will be considered as withdrawal from the final review.
復審將由國際專家評委團隊進行集中評選,最終結果將于2025年9月公布,入選者將有機會參與線下展覽、出版、公示等系列活動。
The final review will be conducted by an international jury panel.Results will be announced in September 2025.Selected participants will be invited to join offline exhibitions,printed publications,public displays,and related promotional activities.
我們誠摯期待您在復審環節中繼續展現卓越創意與專業實力,開啟更廣闊的國際舞臺!
We sincerely look forward to seeing your continued excellence in creativity and professionalism during the final review stage,and to welcoming you to a broader international platform!
此致
敬禮!
亞洲新銳藝術與設計大獎組委會
Asian Vanguard Art and Design Award Committee
2025年7月16日
https://mp.weixin.qq.com/s/buz83U3gm3LjCmSeXDDAHA